MSN Spaces censura temas sexuales pero aprueba las drogas
(06/12/2004 11:05): El nuevo servicio de “blog” Spaces, de MSN, incorpora un filtro que bloquea los conceptos “indecentes” en los relatos publicados. El sistema filtra con especial esmero las palabras de índole sexual, aunque no se inmuta ante un manual que enseña a adolescentes a fumar la droga dura “crack”. SANTIAGO: El servicio blog de MSN filtra material de seriedad reconocida como “Pornography and the Law” (“Pornografía y la Ley”) y “Lolita” (novela del autor ruso Vladimir Nabokov). Sin embargo, la publicación “Smoking crack – A How-to Guide for Teens” (Guía para adolescentes sobre cómo fumar cocaína) no tiene dificultad alguna con el filtro. Se produce entonces uno de los conocidos problemas con los filtros automáticos, que por tratarse de software no logran discernir ni aplicar criterio de la forma que lo haría un humano. De manera estándar, el filtro no permite la publicación de las cinco principales palabras tabú en Estados Unidos: fuck, cunt, cocksucker, motherfucker y tits. Desde que el sistema de censura fue conocido antes del fin de semana, diversos “bloggers” se han dedicado a encontrar formas creativas de engañar al filtro de MSN Spaces.