Thursday, September 16, 2004

IFPI: “La tecnología permite controlar la piratería”
(14/09/2004 09:03): Las medidas tecnológicas de protección (MTP) desarrolladas por las distintas industrias culturales, entre las que se cuentan los sistemas anti copia en los discos compactos introducidos por los productores de fonogramas otorgarían un complemento ante la debilidad de las legislaciones frente al crecimiento sostenido de la piratería musical.SANTIAGO: Por la situación de vulnerabilidad a la que se ven enfrentadas las producciones intelectuales frente a los avances de la piratería y la necesidad de generar una adecuada protección para los titulares de los derechos de autor y conexos, Claudio Ossa, Director Jurídico de la Federación Internacional de Productores Fonográficos en Chile (IFPI, por sus siglas en inglés), explicó el papel y la necesidad del conocimiento y promoción de las medidas tecnológicas de protección. “El objetivo de los mecanismos anti copia es otorgar un complemento ante la debilidad de las legislaciones frente al crecimiento sostenido de la piratería musical en el entorno digital. Con estos elementos, las industrias culturales se han preocupado de aumentar la oferta de música grabada de alta calidad, incluyendo los repertorios más diversos, enfocando sus productos a todo tipo de público pero a la vez generando el sustento tecnológico adecuado para poder ejercer un control sobre aquellas utilizaciones que afectan a los derechos de autor y conexos de las obras musicales, porque existe una necesidad clara que justifica llevar a cabo esta defensa”, aseveró el abogado. Ossa añadió que “haciendo un paralelo, esto es tan legítimo como cuando el dueño de una casa, ante los riesgos de robo existentes en el vecindario en que vive, procede a colocar mayor cantidad de cerraduras, colocar alarmas o subir la altura de una reja que circunda su inmueble, algo absolutamente válido y que se encuentra dentro de lo legal”. El caso de los sistemas de protección en discos compactos se ha vuelto quizá el más emblemático en cuanto a la aplicación de este tipo de medidas. Esto, pues este tipo de soportes -aptos para actuar como contenedores de música grabada y de otras producciones intelectuales- es el que ha resultado más vulnerado por quienes se dedican a la piratería, aprovechándose ilícitamente de los avances de la tecnología. Finalmente, Ossa señaló que IFPI se encuentra permanentemente preocupada de generar información detallada para los usuarios finales de música grabada, en particular aquella referida a los últimos avances tecnológicos incorporados en los servicios legales de música digital on line, los cuales pueden revisarse visitando el sitio en Internet de pro music.